في بيت الحكمة
حكى الفيلسوف بيدبا للملك دبشليم قصة الحمامة المطوقة، لأن الملك أحب أن يعرف كيف ينجو الصغار من شر الكبار الذين يفتكون بهم بالنصب.
قال الفيلسوف: كان في موضعٍ من الأرض شجرة كبيرة تحتها عشٌّ لحمامةٍ اسمها المطوقة، وتحت الشجرة عيونٌ من الماء يجتمع إليها الطير، وعلى قمتها صيادٌ ينتظر…